Herzzerreißend, not-wendig: FREMDENZIMMER, von Wilhelm Christoph Warning

Wilhelm Christoph Warning: Fremdenzimmer. 16 junge Männer aus Syrien und ihre Geschichten. Mit Fotos von Enno Kapitza.
Sieveking Verlag, München, September 2016

Das ist das Buch, das wir gebraucht haben.

Wir können, in den behutsamen Worten Wilhelm Christoph Warnings, den Menschen zuhören, die vom Leben vor und nach der Flucht erzählen und die uns anschauen in den berührenden Fotografien von Enno Kapitza.

FREMDENZIMMER  gibt den Geflüchteten Gesichter und Geschichten, dadurch kommen sie uns nahe, und wir verstehen: was uns unterscheidet, ist nicht das wesentliche. Viel tiefer reicht das, was uns verbindet: der Schmerz über den Verlust, die Verzweiflung angesichts der Gewalt, die Sehnsucht nach den geliebten Menschen. Wir verstehen: Die Lebensgeschichten, die hier in den Worten Wilhelm Christoph Warnings aufscheinen, der den Menschen nie zu nahe tritt, der respektiert und nix besser weiß, hätten auch unsere sein können, wenn wir zu anderen Zeiten an anderen Orten geboren wären.

Wie eine Freundin sagte, mit der ich über das Buch sprach:  „Wenn du das gelesen hast, verstehst du: da ist absolut keine Abwehr nötig.“

Vollständig wird dieses not-wendige Buch durch Fotos aus Syrien, von Moscheen, Städten und Kunstschätzen, die untergegangen sind, durch einen kurzen Abriss der syrischen Geschichte und ein sorgfältiges Glossar mit Begriffserläuterungen und Hintergrundwissen.